明míng日rì仪yí真zhēn与yǔ公gōng既jì别bié以yǐ不bù尽jǐn之zhī意yì更gèng作zuò一yī诗shī相xiāng赠zèng以yǐ解jiě嘲cháo也yě--庄zhuāng昶chǎng
吾wú道dào行xíng藏cáng亦yì偶ǒu闻wén,,斯sī人rén能néng谓wèi不bù同tóng群qún。。明míng良liáng此cǐ去qù真zhēn同tóng会huì,,山shān野yě何hé心xīn不bù送sòng君jūn。。
彼bǐ知zhī我wǒ愚yú那nà可kě问wèn,,山shān林lín朝cháo市shì不bù须xū分fēn。。时shí人rén莫mò讶yà轻qīng游yóu走zǒu,,我wǒ岂qǐ瓠hù瓜guā系xì白bái云yún。。
明日仪真与公既别以不尽之意更作一诗相赠以解嘲也。明代。庄昶。 吾道行藏亦偶闻,斯人能谓不同群。明良此去真同会,山野何心不送君。彼知我愚那可问,山林朝市不须分。时人莫讶轻游走,我岂瓠瓜系白云。