武wǔ清qīng道dào中zhōng作zuò其qí二èr--黄huáng遵zūn宪xiàn
天tiān到dào荒huāng寒hán地dì，，山shān犹yóu懒lǎn刻kè镂lòu。。沙shā濛méng惟wéi见jiàn日rì，，树shù瘦shòu尽jǐn如rú秋qiū。。
长zhǎng路lù漫màn漫màn苦kǔ，，斜xié阳yáng渺miǎo渺miǎo愁chóu。。岭lǐng南nán好hǎo时shí节jié，，不bù为wèi荔lì支zhī留liú。。
武清道中作 其二。清代。黄遵宪。 天到荒寒地，山犹懒刻镂。沙濛惟见日，树瘦尽如秋。长路漫漫苦，斜阳渺渺愁。岭南好时节，不为荔支留。