小xiǎo女nǚ--黄huáng遵zūn宪xiàn
一yī灯dēng团tuán坐zuò话huà依yī依yī，，帘lián幕mù深shēn藏cáng未wèi掩yǎn扉fēi。。小xiǎo女nǚ挽wǎn髯rán争zhēng问wèn事shì，，阿ā娘niáng不bù语yǔ又yòu牵qiān衣yī。。
日rì光guāng定dìng是shì举jǔ头tóu近jìn，，海hǎi大dà何hé如rú两liǎng手shǒu围wéi？？欲yù展zhǎn地dì球qiú图tú指zhǐ看kàn，，夜yè灯dēng风fēng幔màn落luò伊yī威wēi。。
小女。清代。黄遵宪。 一灯团坐话依依，帘幕深藏未掩扉。小女挽髯争问事，阿娘不语又牵衣。日光定是举头近，海大何如两手围？欲展地球图指看，夜灯风幔落伊威。