题tí陈chén撷xié芬fēn女nǚ士shì女nǚ学xué报bào--丘qiū逢féng甲jiǎ
唤huàn起qǐ同tóng胞bāo一yī半bàn人rén，，女nǚ雄xióng先xiān出chū唱chàng维wéi新xīn。。要yào修xiū阴yīn教jiào强qiáng黄huáng种zhǒng，，休xiū把bǎ平píng权quán笑xiào白bái民mín。。
拾shí翠cuì尽jǐn除chú间jiān著zhe作zuò，，炜wěi彤tóng兼jiān复fù古gǔ精jīng神shén。。大dà江jiāng东dōng望wàng文wén明míng水shuǐ，，遥yáo视shì飞fēi行xíng比bǐ电diàn轮lún。。
题陈撷芬女士女学报。清代。丘逢甲。 唤起同胞一半人，女雄先出唱维新。要修阴教强黄种，休把平权笑白民。拾翠尽除间著作，炜彤兼复古精神。大江东望文明水，遥视飞行比电轮。