上shàng清qīng宫gōng方fāng丈zhàng后hòu亭tíng--白bái玉yù蟾chán
三sān四sì声shēng猿yuán叫jiào落luò月yuè，，六liù七qī竿gān竹zhú呼hū起qǐ风fēng。。
夜yè静jìng无wú人rén知zhī此cǐ味wèi，，还hái他tā方fāng丈zhàng拙zhuō庵ān翁wēng。。
上清宫方丈后亭。宋代。白玉蟾。 三四声猿叫落月，六七竿竹呼起风。夜静无人知此味，还他方丈拙庵翁。