以yǐ近jìn照zhào寄jì贻yí仲zhòng詹zhān题tí句jù--王wáng易yì
结jié交jiāo愁chóu忆yì少shǎo年nián场chǎng，，无wú计jì能néng疏shū鬓bìn上shàng苍cāng。。旧jiù国guó莫mò忘wàng三sān户hù在zài，，东dōng篱lí犹yóu挺tǐng一yī枝zhī强qiáng。。
多duō情qíng笔bǐ砚yàn真zhēn催cuī老lǎo，，万wàn劫jié图tú书shū孰shú补bǔ亡wáng。。传chuán语yǔ故gù人rén勤qín护hù惜xī，，小xiǎo山shān丛cóng桂guì待dài君jūn芳fāng。。
以近照寄贻仲詹题句。近现代。王易。 结交愁忆少年场，无计能疏鬓上苍。旧国莫忘三户在，东篱犹挺一枝强。多情笔砚真催老，万劫图书孰补亡。传语故人勤护惜，小山丛桂待君芳。