杂zá兴xìng十shí首shǒu以yǐ贫pín坚jiān志zhì士shì节jié病bìng长zhǎng高gāo人rén情qíng为wèi韵yùn--陆lù游yóu
昔xī我wǒ游yóu庐lú山shān，，夜yè遇yù东dōng林lín雪xuě，，灰huī深shēn火huǒ正zhèng熟shú，，膏gāo减jiǎn灯dēng半bàn灭miè，，童tóng惊jīng林lín虎hǔ过guò，，僧sēng惜xī涧jiàn松sōng折zhé。。
至zhì今jīn每měi追zhuī想xiǎng，，可kě解jiě肺fèi肝gān热rè。。
那nà知zhī蓬péng山shān梦mèng，，忽hū继jì此cǐ清qīng绝jué；；殊shū胜shèng苏sū子zi卿qīng，，餐cān毡zhān持chí汉hàn节jié。。
杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵。宋代。陆游。 昔我游庐山，夜遇东林雪，灰深火正熟，膏减灯半灭，童惊林虎过，僧惜涧松折。至今每追想，可解肺肝热。那知蓬山梦，忽继此清绝；殊胜苏子卿，餐毡持汉节。