有yǒu怀huái--陆lù游yóu
筇qióng杖zhàng斜xié斜xié倚yǐ素sù屏píng，，北běi窗chuāng遥yáo夜yè冷lěng如rú冰bīng。。
何hé时shí得dé与yǔ平píng生shēng友yǒu，，作zuò字zì观guān书shū共gòng一yī灯dēng？？
有怀。宋代。陆游。 筇杖斜斜倚素屏，北窗遥夜冷如冰。何时得与平生友，作字观书共一灯？