晚wǎn春chūn--陆lù游yóu
世shì事shì纷fēn纷fēn不bù足zú论lùn，，流liú年nián去qù似shì海hǎi涛tāo翻fān。。
莫mò因yīn齿chǐ发fā悲bēi残cán景jǐng，，且qiě喜xǐ柴chái荆jīng是shì故gù园yuán。。
千qiān里lǐ桑sāng麻má无wú旷kuàng土tǔ，，数shù家jiā鸡jī犬quǎn自zì成chéng村cūn。。
邻lín翁wēng过guò我wǒ夸kuā秧yāng信xìn，，雨yǔ後hòu春chūn泥ní一yī尺chǐ浑hún。。
晚春。宋代。陆游。 世事纷纷不足论，流年去似海涛翻。莫因齿发悲残景，且喜柴荆是故园。千里桑麻无旷土，数家鸡犬自成村。邻翁过我夸秧信，雨後春泥一尺浑。