铭míng座zuò--陆lù游yóu
身shēn退tuì仍réng怀huái退tuì，，心xīn平píng更gèng欲yù平píng。。
直zhí嫌xián绳shéng尚shàng曲qū，，重zhòng觉jué鼎dǐng犹yóu轻qīng。。
力lì学xué能néng除chú翳yì，，深shēn居jū可kě息xī黥qíng。。
圣shèng门mén初chū岂qǐ远yuǎn，，妙miào处chù在zài躬gōng行xíng。。
铭座。宋代。陆游。 身退仍怀退，心平更欲平。直嫌绳尚曲，重觉鼎犹轻。力学能除翳，深居可息黥。圣门初岂远，妙处在躬行。