寄jì杨yáng五wǔ桂guì州zhōu谭tán（（因yīn州zhōu参cān军jūn段duàn子zi之zhī任rèn））--杜dù甫fǔ
五wǔ岭lǐng皆jiē炎yán热rè，，宜yí人rén独dú桂guì林lín。。梅méi花huā万wàn里lǐ外wài，，雪xuě片piàn一yī冬dōng深shēn。。
闻wén此cǐ宽kuān相xiāng忆yì，，为wèi邦bāng复fù好hǎo音yīn。。江jiāng边biān送sòng孙sūn楚chǔ，，远yuǎn附fù白bái头tóu吟yín。。
寄杨五桂州谭（因州参军段子之任）。唐代。杜甫。 五岭皆炎热，宜人独桂林。梅花万里外，雪片一冬深。闻此宽相忆，为邦复好音。江边送孙楚，远附白头吟。