以yǐ酒jiǔ渴kě爱ài江jiāng清qīng作zuò五wǔ小xiǎo诗shī寄jì廖liào明míng略lüè学xué士shì兼jiān简jiǎn初chū和hé--黄huáng庭tíng坚jiān
廖liào侯hóu劝quàn我wǒ酒jiǔ，，此cǐ亦yì雅yǎ所suǒ爱ài。。
中zhōng年nián刚gāng制zhì之zhī，，常cháng惧jù作zuò灾zāi怪guài。。
连lián台tái盘pán拗ǎo倒dào，，故gù人rén不bù相xiāng贷dài。。
谁shuí能néng知zhī许xǔ事shì，，痛tòng饮yǐn且qiě一yī快kuài。。
以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和。宋代。黄庭坚。 廖侯劝我酒，此亦雅所爱。中年刚制之，常惧作灾怪。连台盘拗倒，故人不相贷。谁能知许事，痛饮且一快。