喜xǐ汤tāng伯bó纪jì登dēng第dì--刘liú克kè庄zhuāng
老lǎo觉jué人rén间jiān无wú一yī忻xīn，，怪guài来lái乾gān鹊què耳ěr边biān闻wén。。
休xiū嗔chēn穷qióng鬼guǐ揶yé揄yú我wǒ，，绝jué喜xǐ春chūn官guān摸mō索suǒ君jūn。。
畴chóu昔xī先xiān生shēng有yǒu高gāo第dì，，即jí今jīn后hòu死sǐ与yǔ斯sī文wén。。
不bù应yīng也yě跃yuè看kàn花huā马mǎ，，忘wàng却què江jiāng天tiān树shù与yǔ云yún。。
喜汤伯纪登第。宋代。刘克庄。 老觉人间无一忻，怪来乾鹊耳边闻。休嗔穷鬼揶揄我，绝喜春官摸索君。畴昔先生有高第，即今后死与斯文。不应也跃看花马，忘却江天树与云。