离lí宣xuān城chéng--李lǐ之zhī仪yí
倦juàn客kè登dēng舟zhōu际jì，，江jiāng城chéng欲yù暮mù时shí。。恨hèn长zhǎng山shān自zì远yuǎn，，心xīn速sù棹zhào归guī迟chí。。
村cūn市shì明míng鱼yú火huǒ，，严yán城chéng起qǐ鼓gǔ鼙pí。。诗shī成chéng真zhēn有yǒu助zhù，，新xīn月yuè上shàng天tiān涯yá。。
离宣城。宋代。李之仪。 倦客登舟际，江城欲暮时。恨长山自远，心速棹归迟。村市明鱼火，严城起鼓鼙。诗成真有助，新月上天涯。