元yuán日rì三sān首shǒu其qí二èr--周zhōu紫zǐ芝zhī
去qù年nián残cán雪xuě在zài楼lóu台tái，，日rì上shàng黄huáng帘lián禁jìn殿diàn开kāi。。白bái发fā小xiǎo臣chén揩kāi病bìng眼yǎn，，误wù随suí云yún气qì到dào蓬péng莱lái。。
元日三首 其二。宋代。周紫芝。 去年残雪在楼台，日上黄帘禁殿开。白发小臣揩病眼，误随云气到蓬莱。