内nèi翰hàn程chéng端duān明míng挽wǎn诗shī--方fāng岳yuè
旋xuán踵zhǒng之zhī间jiān政zhèng事shì堂táng，，挂guà冠guān神shén武wǔ一yī何hé忙máng。。
松sōng风fēng醉zuì卧wò山shān前qián后hòu，，梅méi障zhàng留liú题tí春chūn在zài亡wáng。。
八bā十shí磻pán溪xī才cái事shì业yè，，百bǎi年nián落luò水shuǐ自zì平píng章zhāng。。
老lǎo天tiān肯kěn使shǐ斯sī文wén坠zhuì，，剑jiàn履lǚ已yǐ空kōng笙shēng鹤hè翔xiáng。。
内翰程端明挽诗。宋代。方岳。 旋踵之间政事堂，挂冠神武一何忙。松风醉卧山前后，梅障留题春在亡。八十磻溪才事业，百年落水自平章。老天肯使斯文坠，剑履已空笙鹤翔。