秋qiū日rì雨yǔ霁jì闲xián望wàng--邵shào雍yōng
水shuǐ冷lěng云yún疏shū霜shuāng意yì早zǎo，，岁suì华huá虽suī晚wǎn黄huáng花huā好hǎo。。
饶ráo教jiào四sì面miàn远yuǎn山shān围wéi，，奈nài何hé一yī片piàn秋qiū光guāng老lǎo。。
上shàng天tiān生shēng物wù固gù无wú私sī，，圣shèng人rén馀yú事shì人rén虽suī晓xiǎo。。
陈chén言yán生shēng活huó不bù须xū矜jīn，，自zì是shì中zhōng才cái皆jiē可kě了le。。
秋日雨霁闲望。宋代。邵雍。 水冷云疏霜意早，岁华虽晚黄花好。饶教四面远山围，奈何一片秋光老。上天生物固无私，圣人馀事人虽晓。陈言生活不须矜，自是中才皆可了。