凡fán马mǎ示shì同tóng学xué--孔kǒng平píng仲zhòng
凡fán马mǎ慕mù骐qí骥jì，，努nǔ力lì思sī远yuǎn行xíng。。置zhì之zhī跛bǒ驴lǘ中zhōng，，咫zhǐ尺chǐ遂suì自zì矜jīn。。
学xué者zhě所suǒ虑lǜ远yuǎn，，欲yù并bìng扬yáng鸾luán鸣míng。。岂qǐ以yǐ胜shèng时shí俗sú，，骤zhòu尔ěr意yì气qì盈yíng。。
聋lóng瞽gǔ固gù易yì欺qī，，奈nài有yǒu聪cōng与yǔ明míng。。作zuò诗shī戒jiè群qún居jū，，吾wú言yán非fēi汝rǔ轻qīng。。
凡马示同学。宋代。孔平仲。 凡马慕骐骥，努力思远行。置之跛驴中，咫尺遂自矜。学者所虑远，欲并扬鸾鸣。岂以胜时俗，骤尔意气盈。聋瞽固易欺，奈有聪与明。作诗戒群居，吾言非汝轻。