依yī韵yùn答dá钦qīn之zhī学xué士shì草cǎo堂táng见jiàn寄jì--韩hán维wéi
白bái首shǒu徘pái徊huái玷diàn善shàn藩fān，，惭cán君jūn先xiān解jiě左zuǒ鱼yú还hái。。未wèi同tóng一yī笑xiào清qīng樽zūn侧cè，，独dú想xiǎng高gāo眠mián翠cuì竹zhú间jiān。。
素sù节jié消xiāo馀yú宁níng复fù壮zhuàng，，妄wàng情qíng休xiū尽jǐn只zhǐ馀yú闲xián。。田tián园yuán雨yǔ足zú官guān无wú事shì，，趣qù驾jià何hé妨fáng慰wèi病bìng颜yán。。
依韵答钦之学士草堂见寄。宋代。韩维。 白首徘徊玷善藩，惭君先解左鱼还。未同一笑清樽侧，独想高眠翠竹间。素节消馀宁复壮，妄情休尽只馀闲。田园雨足官无事，趣驾何妨慰病颜。