甲jiǎ寅yín新xīn正zhèng六liù日rì送sòng简jiǎn西xī峃xué登dēng舟zhōu--杨yáng慎shèn
金jīn兰lán意yì气qì昔xī论lùn文wén，，燕yàn坐zuò朝cháo霜shuāng竟jìng夕xī曛xūn。。千qiān里lǐ驱qū驰chí来lái僰bó道dào，，十shí年nián羁jī旅lǚ共gòng滇diān云yún。。
交jiāo游yóu落luò落luò晨chén星xīng散sàn，，踪zōng迹jī悠yōu悠yōu水shuǐ国guó分fēn。。江jiāng北běi江jiāng南nán从cóng此cǐ隔gé，，何hé时shí何hé地dì再zài逢féng君jūn。。
甲寅新正六日送简西峃登舟。明代。杨慎。 金兰意气昔论文，燕坐朝霜竟夕曛。千里驱驰来僰道，十年羁旅共滇云。交游落落晨星散，踪迹悠悠水国分。江北江南从此隔，何时何地再逢君。