九jiǔ日rì游yóu马mǎ祖zǔ岩yán--赵zhào蕃fān
环huán城chéng往wǎng往wǎng尽jǐn高gāo峰fēng，，更gèng欲yù登dēng高gāo底dǐ可kě同tóng。。
马mǎ祖zǔ自zì今jīn成chéng故gù实shí，，龙lóng山shān翻fān觉jué堕duò虚xū空kōng。。
当dāng公gōng迭dié唱chàng青qīng霄xiāo上shàng，，政zhèng我wǒ孤gū吟yín返fǎn照zhào中zhōng。。
要yào是shì不bù孤gū吹chuī帽mào节jié，，孰shú云yún真zhēn隔gé马mǎ牛niú风fēng。。
九日游马祖岩。宋代。赵蕃。 环城往往尽高峰，更欲登高底可同。马祖自今成故实，龙山翻觉堕虚空。当公迭唱青霄上，政我孤吟返照中。要是不孤吹帽节，孰云真隔马牛风。