三sān妓jì顾gù予yǔ幽yōu独dú戏xì作zuò四sì韵yùn--郭guō祥xiáng正zhèng
忤wǔ俗sú遭zāo罗luó网wǎng，，何hé缘yuán即jí挂guà冠guān。。闭bì门mén谁shuí复fù过guò，，独dú酌zhuó岂qǐ成chéng欢huān。。
客kè久jiǔ添tiān衰shuāi疾jí，，春chūn馀yú尚shàng苦kǔ寒hán。。幽yōu花huā虽suī入rù眼yǎn，，不bù似shì故gù园yuán看kàn。。
三妓顾予幽独戏作四韵。宋代。郭祥正。 忤俗遭罗网，何缘即挂冠。闭门谁复过，独酌岂成欢。客久添衰疾，春馀尚苦寒。幽花虽入眼，不似故园看。