秀xiù峰fēng轩xuān--焦jiāo千qiān之zhī
可kě怜lián均jūn是shì山shān中zhōng寺sì，，惟wéi有yǒu幽yōu轩xuān对duì此cǐ山shān。。云yún拥yōng秀xiù峰fēng来lái户hù外wài，，烟yān和hé浓nóng翠cuì入rù窗chuāng间jiān。。
回huí环huán似shì觉jué天tiān形xíng曲qū，，登dēng眺tiào应yīng疑yí地dì势shì悭qiān。。他tā景jǐng纵zòng能néng穷qióng目mù力lì，，争zhēng如rú疏shū静jìng养yǎng疏shū闲xián。。
秀峰轩。宋代。焦千之。 可怜均是山中寺，惟有幽轩对此山。云拥秀峰来户外，烟和浓翠入窗间。回环似觉天形曲，登眺应疑地势悭。他景纵能穷目力，争如疏静养疏闲。