十shí四sì日rì推tuī枕zhěn引yǐn酒jiǔ信xìn笔bǐ书shū此cǐ--韩hán淲biāo
空kōng云yún春chūn昼zhòu长zhǎng，，明míng晦huì苦kǔ参cān错cuò。。连lián朝cháo服fú衾qīn枕zhěn，，疲pí苶nié不bù可kě作zuò。。
岂qǐ唯wéi虑lǜ归guī舟zhōu，，去qù没méi逢féng蛟jiāo鳄è。。卧wò闻wén耕gēng桑sāng家jiā，，种zhǒng败bài蚕cán栖qī箔bó。。
忧yōu来lái故gù耿gěng耿gěng，，政zhèng尔ěr须xū杯bēi勺sháo。。酸suān甜tián无wú正zhèng味wèi，，聊liáo以yǐ慰wèi寂jì寞mò。。
譬pì如rú无wú弦xián琴qín，，亦yì寓yù山shān水shuǐ乐lè。。
十四日推枕引酒信笔书此。宋代。韩淲。 空云春昼长，明晦苦参错。连朝服衾枕，疲苶不可作。岂唯虑归舟，去没逢蛟鳄。卧闻耕桑家，种败蚕栖箔。忧来故耿耿，政尔须杯勺。酸甜无正味，聊以慰寂寞。譬如无弦琴，亦寓山水乐。