转zhuǎn运yùn李lǐ宥yòu学xué士shì--宋sòng祁qí
栈zhàn外wài秋qiū高gāo荠jì树shù繁fán，，一yī星xīng飞fēi影yǐng伴bàn輶yóu轩xuān。。
属shǔ城chéng导dǎo骑qí賨cóng歌gē密mì，，近jìn野yě迎yíng浆jiāng蜀shǔ老lǎo喧xuān。。
濯zhuó锦jǐn万wàn梭suō催cuī贡gòng箧qiè，，熬áo监jiān千qiān井jǐng算suàn牢láo盆pén。。
行xíng台tái自zì昔xī书shū林lín宠chǒng，，不bù为wèi伤shāng离lí更gèng黯àn魂hún。。
转运李宥学士。宋代。宋祁。 栈外秋高荠树繁，一星飞影伴輶轩。属城导骑賨歌密，近野迎浆蜀老喧。濯锦万梭催贡箧，熬监千井算牢盆。行台自昔书林宠，不为伤离更黯魂。