初chū春chūn元yuán美měi席xí上shàng赠zèng茂mào秦qín得dé关guān字zì--李lǐ攀pān龙lóng
凤fèng城chéng杨yáng柳liǔ又yòu堪kān攀pān，，谢xiè朓tiǎo西xī园yuán未wèi拟nǐ还hái。。客kè久jiǔ高gāo吟yín生shēng白bái发fā，，春chūn来lái归guī梦mèng满mǎn青qīng山shān。。
明míng时shí抱bào病bìng风fēng尘chén下xià，，短duǎn褐hè论lùn交jiāo天tiān地dì间jiān。。闻wén道dào鹿lù门mén妻qī子zi在zài，，祗zhī今jīn词cí赋fù且qiě燕yàn关guān。。
初春元美席上赠茂秦得关字。明代。李攀龙。 凤城杨柳又堪攀，谢朓西园未拟还。客久高吟生白发，春来归梦满青山。明时抱病风尘下，短褐论交天地间。闻道鹿门妻子在，祗今词赋且燕关。