赠zèng殿diàn卿qīng--李lǐ攀pān龙lóng
前qián年nián赐cì环huán承chéng主zhǔ恩ēn，，去qù年nián解jiě裾jū辞cí王wáng门mén。。身shēn经jīng畏wèi途tú色sè不bù动dòng，，心xīn知zhī世shì事shì口kǒu不bù论lùn。。
自zì顾gù平píng生shēng为wèi人rén浅qiǎn，，羡xiàn君jūn逃táo名míng我wǒ不bù免miǎn。。自zì怜lián垂chuí老lǎo尚shàng凭píng陵líng，，羡xiàn君jūn混hùn俗sú我wǒ不bù能néng。。
有yǒu酒jiǔ便biàn呼hū桃táo叶yè妓jì，，得dé钱qián即jí饭fàn莲lián花huā僧sēng。。
赠殿卿。明代。李攀龙。 前年赐环承主恩，去年解裾辞王门。身经畏途色不动，心知世事口不论。自顾平生为人浅，羡君逃名我不免。自怜垂老尚凭陵，羡君混俗我不能。有酒便呼桃叶妓，得钱即饭莲花僧。