寄jì阿ā象xiàng侄zhí--释shì函hán可kě
细xì想xiǎng形xíng容róng十shí载zài馀yú，，口kǒu呼hū伯bó伯bó手shǒu持chí书shū。。未wèi知zhī何hé日rì重zhòng看kàn汝rǔ，，已yǐ恐kǒng相xiāng逢féng不bù识shí予yǔ。。
大dà难nán屡lǚ丁dīng年nián正zhèng弱ruò，，奇qí恩ēn略lüè述shù泪lèi盈yíng裾jū。。好hǎo将jiāng两liǎng弟dì无wú穷qióng话huà，，到dào此cǐ难nán云yún只zhǐ有yǒu歔xū。。
寄阿象侄。明代。释函可。 细想形容十载馀，口呼伯伯手持书。未知何日重看汝，已恐相逢不识予。大难屡丁年正弱，奇恩略述泪盈裾。好将两弟无穷话，到此难云只有歔。