金jīn陵líng八bā咏yǒng其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
颇pō忆yì南nán观guān牛niú首shǒu山shān，，献xiàn花huā天tiān女nǚ佩pèi珊shān珊shān。。上shàng方fāng闻wén钟zhōng只zhǐ欲yù到dào，，返fǎn照zhào入rù林lín犹yóu未wèi还hái。。
金陵八咏 其一。明代。湛若水。 颇忆南观牛首山，献花天女佩珊珊。上方闻钟只欲到，返照入林犹未还。