憩qì南nán华huá方fāng丈zhàng--湛zhàn若ruò水shuǐ
应yīng变biàn意yì弥mí定dìng，，到dào寺sì心xīn颇pō动dòng。。泥ní空kōng乃nǎi多duō修xiū，，无wú事shì有yǒu大dà用yòng。。
溪xī行xíng得dé自zì身shēn，，云yún卧wò无wú尘chén梦mèng。。迢tiáo遥yáo隔gé岭lǐng钟zhōng，，风fēng吹chuī过guò阴yīn洞dòng。。
憩南华方丈。明代。湛若水。 应变意弥定，到寺心颇动。泥空乃多修，无事有大用。溪行得自身，云卧无尘梦。迢遥隔岭钟，风吹过阴洞。