南nán岳yuè书shū院yuàn枕zhěn上shàng偶ǒu次cì应yīng谨jǐn庵ān督dū学xué韵yùn二èr首shǒu其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
三sān径jìng低dī回huí双shuāng豸zhì入rù，，一yī心xīn灯dēng火huǒ四sì人rén同tóng。。天tiān留liú好hǎo客kè须xū微wēi雨yǔ，，风fēng捲juǎn残cán云yún邮yóu一yī松sōng。。
灵líng药yào由yóu来lái知zhī有yǒu待dài，，诸zhū天tiān此cǐ去qù尚shàng无wú穷qióng。。公gōng程chéng王wáng事shì无wú休xiū日rì，，骏jùn马mǎ轻qīng蹄tí只zhǐ欲yù东dōng。。
南岳书院枕上偶次应谨庵督学韵二首 其一。明代。湛若水。 三径低回双豸入，一心灯火四人同。天留好客须微雨，风捲残云邮一松。灵药由来知有待，诸天此去尚无穷。公程王事无休日，骏马轻蹄只欲东。