送sòng庄zhuāng西xī峰fēng还hái江jiāng浦pǔ--湛zhàn若ruò水shuǐ
峨é峨é定dìng山shān尊zūn,,苍cāng苍cāng出chū云yún里lǐ。。望wàng之zhī不bù可kě即jí,,盈yíng盈yíng隔gé江jiāng水shuǐ。。
何hé以yǐ爱ài此cǐ山shān,,爱ài此cǐ山shān中zhōng云yún。。涔cén涔cén不bù成chéng雨yǔ,,念niàn之zhī徒tú伤shāng神shén。。
定dìng山shān不bù可kě见jiàn,,得dé见jiàn西xī峰fēng子zi。。爱ài之zhī若ruò定dìng山shān,,聊liáo以yǐ慰wèi予yǔ意yì。。
之zhī子zi度dù江jiāng去qù,,渺miǎo然rán一yī苇wěi杭háng。。登dēng高gāo赋fù将jiāng归guī,,于yú以yǐ写xiě不bù忘wàng。。
送庄西峰还江浦。明代。湛若水。 峨峨定山尊,苍苍出云里。望之不可即,盈盈隔江水。何以爱此山,爱此山中云。涔涔不成雨,念之徒伤神。定山不可见,得见西峰子。爱之若定山,聊以慰予意。之子度江去,渺然一苇杭。登高赋将归,于以写不忘。