四sì月yuè四sì日rì--吴wú与yǔ弼bì
客kè床chuáng起qǐ复fù眠mián，，中zhōng心xīn怅chàng遐xiá慕mù。。嗟jiē我wǒ庭tíng中zhōng亲qīn，，兹zī旦dàn惟wéi初chū度dù。。
岂qǐ独dú别bié离lí深shēn，，鬓bìn发fā久jiǔ垂chuí素sù。。形xíng留liú空kōng役yì神shén，，迢tiáo迢tiáo滞zhì江jiāng路lù。。
四月四日。明代。吴与弼。 客床起复眠，中心怅遐慕。嗟我庭中亲，兹旦惟初度。岂独别离深，鬓发久垂素。形留空役神，迢迢滞江路。