晚wǎn泊pō示shì彦yàn舟zhōu--黄huáng淳chún耀yào
吴wú趋qū今jīn古gǔ道dào，，江jiāng上shàng往wǎng来lái舟zhōu。。泊pō处chù皆jiē如rú昨zuó，，余yú心xīn那nà不bù愁chóu。。
云yún山shān瞻zhān北běi极jí，，烽fēng火huǒ戒jiè南nán州zhōu。。与yǔ子zi观guān垂chuí钓diào，，临lín渊yuān亦yì有yǒu谋móu。。
晚泊示彦舟。明代。黄淳耀。 吴趋今古道，江上往来舟。泊处皆如昨，余心那不愁。云山瞻北极，烽火戒南州。与子观垂钓，临渊亦有谋。