赋fù空kōng山shān赠zèng陈chén子zi纪jì--王wáng廷tíng陈chén
已yǐ乖guāi俗sú子zi调diào，，遂suì结jié山shān灵líng知zhī。。独dú往wǎng似shì逃táo侣lǚ，，偶ǒu来lái非fēi赴fù期qī。。
静jìng闻wén魍wǎng魉liǎng啸xiào，，动dòng见jiàn烟yān霞xiá随suí。。岩yán洞dòng晚wǎn欹yī仄zè，，言yán归guī当dāng勿wù迟chí。。
赋空山赠陈子纪。明代。王廷陈。 已乖俗子调，遂结山灵知。独往似逃侣，偶来非赴期。静闻魍魉啸，动见烟霞随。岩洞晚欹仄，言归当勿迟。