九jiǔ日rì和hé皇huáng甫fǔ子zi安ān一yī首shǒu--黄huáng省shěng曾céng
登dēng陟zhì随suí乡xiāng俗sú，，浮fú舠dāo出chū古gǔ城chéng。。鬓bìn催cuī餐cān菊jú兴xìng，，肠cháng断duàn插chā萸yú情qíng。。
壑hè午wǔ云yún姿zī丽lì，，湖hú凉liáng日rì气qì清qīng。。物wù华huá皆jiē洒sǎ泪lèi，，空kōng复fù爱ài佳jiā名míng。。
九日和皇甫子安一首。明代。黄省曾。 登陟随乡俗，浮舠出古城。鬓催餐菊兴，肠断插萸情。壑午云姿丽，湖凉日气清。物华皆洒泪，空复爱佳名。