意思是形容在爱情中，自己的谦卑的姿态，喜欢一个人，在他（她）面前，自己就会显得很谦卑，觉得对方一切都是好的，是如此完美，然后心里只是默默的喜欢对方，不说出来。尽管如此，但心里依然还是很高兴，会默默地开出喜悦的花来。
这句话出自张爱玲给胡兰成的一张照片的背面写的文字，在照片上的原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。
发展到现在，这句话还可以译为另一种爱情观：在生活里放低自己，不惹尘事，不沾烦恼，静静地做好自己，经常用来比喻不跟风，不谄媚，不浮华，不随波逐流，不与人争执，不汲汲于名利。就像种子一样，把自己种入尘土里，之后开出自在而骄傲的花。
这句话是张爱玲送胡兰成的照片的背面上写的一句话，原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，从尘埃里开出花来”。张爱玲的作品里并没有出现过，而是胡兰成在《今生今世》里提到的。
意思是为了爱，可以把自己的身段放低，尽管这样，因为心怀爱情，还是觉得很幸福很开心，心甘情愿的让自己低到尘埃里，放弃自己的一切只是为了爱情。
见了他,她变得很低很低,低到尘埃里,但她心里是欢喜的,从尘埃里开出花来。这句话是张爱玲说的，当时她刚刚遇见胡兰成。当时的张爱玲是上海滩炙手可热的女作家，高冷、孤傲，却写出了这么卑微的话送给胡兰成，明知是飞蛾扑火，却也不管不顾。
低到尘埃里，然后开出花来”的意思是：在生活里放低自己，不惹尘事，不沾烦恼，静静地做好自己，经常用来比喻不跟风，不谄媚，不浮华，不随波逐流，不与人争执，不汲汲于名利。就像种子一样，把自己种入尘土里，之后开出自在而骄傲的花。
“低到尘埃里，然后开出花来”也可以形容在爱情中，自己的谦卑的姿态，喜欢一个人，在他（她）面前，自己就会显得很谦卑，觉得对方一切都是好的，是如此完美，然后心里只是默默地喜欢对方，不说出来。尽管如此，但心里依然还是很高兴，会默默地开出喜悦的花来。
出自张爱玲的一张照片背面写的文字，在照片上的原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。
这句话的意思是人的一生中要遭受很多的磨难和痛苦，有时候感觉自己非常的卑微，好像是一粒微小的尘埃一样。但是只有放端自己的态度。从卑微的生活中感受到美好，才能够更加用力的去拥抱美好的明天。能够让自己的生活发生天翻地覆的变化。
出处，胡兰成的《今生今世》一书中，说张爱玲送给他的照片后，她赠给胡兰成的照片后面写到：“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里，但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。”
能让这样清高的女子低到尘埃里，满心欢喜的从尘埃里开出花来的，说明她遇到她爱的人，要的只是平凡的幸福。
低到尘埃里不是三毛写的。“低到尘埃，开出花朵”出自张爱玲给胡兰成的一张照片的背面写的文字，在照片上的原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。
当年孤傲的张爱玲被胡兰成对她的追求所感动，也爱上了胡兰成，所以她在爱情中迷失了自己，写出了最句话，最终两人成就了一段孽缘。
“何必低到尘埃里”出自裟椤双树的《百妖谱》中的 应声这一章节。在 应声 里，主要讲述了马家娘子，贺山妹子，还有云娘的故事，令人叹惋。
马家娘子虽不美貌，但温和贤惠，唯夫君是从，三从四德一样不缺。
但马家老爷对马家娘子一贯不咸不淡，甚至要纳妾，最后更是一纸休书以马家娘子未有子嗣为由将她遂出家门，说马家娘子已同马家一刀两断，婚嫁随意，生死无关。
马家娘子对夫君更加照顾，想尽了办法烧香祈愿，最后还是被扫地出门想不开要跳河，幸亏被柳公子救下来了。
而云娘的遭遇也与马家娘子颇为相似，最后只落了个孤坟，化成应声后却仍痴痴等着她的夫君，说起来都让人想叹气。
还有贺山妹子，因为自己胖，一向唯唯诺诺，别人说什么就是什么，去古井祈愿中了应声妖毒后有小孩子骂她是猪，她懦弱的不敢作出反抗，结果长出了猪蹄和猪尾巴。
而桃夭最后给贺山妹子留下一个药方，就是那句话：何必低到尘埃里。所以啊，人生中可能我们每个人可能都不是那么完美，但是不要把自己放到一个很卑微的位置。要相信自己也很好，自信一点，去做更好，更完美的自己。
一天，胡兰成向张爱玲提起刊登在第一次看她文章《封锁》上的照片，张爱玲拿出来送给胡兰成，还在后面题上几句话： “见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。”
爱一个人低到尘埃里，然后开出花来。是张爱玲的原句