冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
汤沸:热水沸腾。
元朝揭傒斯《寒夜》:
疏星冻霜空,流月湿林薄。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
当代阿袁(即陈忠远)《寒夜》:
"大国何人怜,纷纷为小我。寒夜风雨声,广厦万间破。"
参考资料:
1、赵山林,潘裕民.桃李春风一杯酒——宋诗经典解读 :中西书局,2009-10-1:第248-249页
2、李梦生 .宋诗三百首全解.上海 :复旦大学出版社, 2007年5月1日 :283
这首诗因为被《千家诗》选入,所以流传很广,几乎稍读过些古诗的人都能背诵,“寒夜客来茶当酒”,几被当作口头话来运用。常在口头的话,说的时候往往用不着思考,脱口而出,可是细细品味,总是有多层转折,“寒夜客来茶当酒”一句,就可以让人产生很多联想。首先,客人来了,主人不去备酒,这客人必是熟客,是常客,可以“倚杖无时夜敲门”,主人不必专门备酒,也不必因为没有酒而觉得怠慢客人。其次,在寒冷的夜晚,有兴趣出门访客的,一定不是俗人,他与主人定有共同的语言,共同的雅兴,情谊很深,所以能与主人寒夜煮茗,围炉清谈,不在乎有酒没酒。
前两句,诗人与客人夜间在火炉前,火炉炭火刚红,壶中热水滚滚,主客以茶代酒,一起喝着芳香的浓茶,向火深谈;而屋外是寒气逼人,屋内是温暖如春,诗人的心情也与屋外的境地迥别。三、四句便换个角度,以写景融入说理。夜深了,明月照在窗前,窗外透进了阵阵寒梅的清香。这两句写主客在窗前交谈得很投机,却有意无意地牵入梅花,于是心里觉得这见惯了的月色也较平常不一样了。诗人写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是在暗赞来客。寻常一样窗前月,来了志同道合的朋友,在月光下啜茗清谈,这气氛可就与平常大不一样了。
诗看似随笔挥洒,但很形象地反映了诗人喜悦的心情,耐人寻味。宋黄昇《玉林清话》对三、四句很赞赏,并指出苏泂《金陵》诗“人家一样垂杨柳,种在宫墙自不同”与杜耒诗意思相同,都意有旁指,可说真正读出了诗外之味。
杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。 ...
杜耒。 杜耒lěi(?——1225),南宋诗人。字子野,号小山,今江西抚州人。尝官主簿,后入山阳帅幕,理宗宝庆三年死于军乱。其事迹见于《续资治通鉴》卷一六四。
去年珂马喧京洛,春风凄咽东华钥。今年闲对夷陵花,岁晏天寒意萧索。
夷陵城郭连江湄,欧九当年此咏诗。青苔遍踏下牢渡,元白苏黄各一时。
夷陵岁晏行寄赠陈学士韬庵前辈并柬损庵左丞。清代。李稷勋。 去年珂马喧京洛,春风凄咽东华钥。今年闲对夷陵花,岁晏天寒意萧索。夷陵城郭连江湄,欧九当年此咏诗。青苔遍踏下牢渡,元白苏黄各一时。我来苦被浮名误,山川文藻今非故。转石时牵瀼口船,堑山尽斫峡州树。木叶冥冥天雨霜,江湖魏阙心旁皇。夜阑鸡唤残星曙,误作觚棱斜月光。世事转烛愁翻海,重来应见市朝改。绍圣新猷不敢知,贞元朝士几人在。北风吹雪轩辕台,九陌跅弛多异才。一年不饮横街酒,梦落江南事事哀。新亭嘉会感畴昔,泪污衫袖痕犹碧。墙角馀花未忍看,天涯芳草无人惜。倒掷酒盏三叹歌,夷陵北望青山多。春明细雨年时路,九城佳气今如何。
秋怀十首 其八。宋代。张耒。 原野日辽阔,南山疏亭亭。夏云敛氛翳,秋木呈疏明。幽居苦不乐,展步乘朝晴。嗟我无羽翼,何由蹑峥嵘。神仙虽诞漫,可以忘俗情。乘桴古亦有,况复凌沧溟。浮生既有限,散诞烦冠缨。黄精若可采,高揖吾其行。
鹦鹉词。清代。曾习经。 画罗轻明前后阁,云屏梦破山断续。琼钩一夜怯春霜,恨锁千年葳蕤绿。隔帘委坠见春丝,频频呼唤酒消迟。绡轻佩重不胜起,烟痕影态相参差。紫蝶黄蜂俱游倦,樱桃花落垂杨巷。瘦尽东杨白袷衣,寄与南云慰凄惋。登天抱云云如轻,虚堂耿耿秋荷明。五更烛骑蹄呜去,银弯流水东西倾。断烬遗香掩薄愁,玉珰不到瑶华楼。夜夜娇郎眠何处,雨落月明鹦自语。
松江使君张周卿致泖口蟹四十辈。元代。方回。 松江太守今贤侯,喜有螃蟹无监州。左手持螯右杯酒,文章政事第一流。吴由今年十分秋,各执稻穗朝厥酋。初生琐细类蟛{左虫右越},既长魁巨肩蝤蛑。渔父横江竹为断,照夜纷纭灯火乱。取之一蟹胜一蟹,尖美于团十月半。怒目横行敢抗虎,宜尔就擒堕烹爨。黄堂不忍专俊味,遣饷不减锦绣段。老夫菜肠久雷鸣,忽四十辈来峥嵘。得公宰相三斗鼻吸之醋,剉我坡仙一年好景之橙。金脐雪脆手自擘,何必牛炙兼羊羹。馋拿涎攫快一醉,焉待将糖而弥躁,带糟而微生。一诗往谢张夫子,莫怪无厌犹未已。内黄侯承津致矣,但欠青州从事耳。