虞美人·碧苔深锁长门路
虞美人·碧苔深锁长门路朗读碧苔深锁长门路。总为蛾眉误。自来积毁骨能销。何况真红一点臂砂娇。
妾身但使分明在。肯把朱颜悔。从今不复梦承恩。且自簪花坐赏镜中人。
虞美人·碧苔深锁长门路。清代。王国维。 碧苔深锁长门路。总为蛾眉误。自来积毁骨能销。何况真红一点臂砂娇。妾身但使分明在。肯把朱颜悔。从今不复梦承恩。且自簪花坐赏镜中人。
译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
我只要使自己清清白白地活着，怎会悔恨生就这美好的容颜？从此以后，承恩之事连梦也不复做了，还是自个儿簪花打扮，对着镜子好好地欣赏自己吧！
注释
蛾眉，女子的眉细长弯曲，如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”
臂砂，守宫砂点于臂上，亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
静安先生这阙词真正做到了他自己所说的“言近而指远，意决而辞婉”（《人间词·甲稿·序》，表现了词人最真切的内心世界。起句化用《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫”，表达了词人身处诽谤之泥潭，处处受人诋毁。“自来积毁骨能销，何况真红一点臂砂娇”可谓静安先生创造语，甚是新奇，这是傲然的自在之美，不可凑泊。古来狷介之士与绝世之女在人格精神上都是相同的，他们都在向世人宣示一种不可玷污的独立人性，是一种自然而然的大存在。狷介执着的静安先生对此会有更深的感受。
陈寅恪先生在《海宁王静安先生遗书序》中说：“古今中外志士仁人往往憔悴忧伤继之以死，其所伤之事，所死之故，不止局于一时间一地域而已，盖别有超越时间地域之理性存焉。而此超越时间地域之理性，必非其同时间地域之众人所能共喻。然则先生之志事多为世人所不解，因而有是非之论者，又何足怪耶？”如果用尼采的话来说，静安先生所拥有的正是一种“超人精神”，不为世人所理解才是自然，让那些诋毁、诽谤来得更猛烈些吧，先生依然如故，做一个“且自簪花坐赏镜中人”。
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。 ...
王国维。 王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
中湖寺二首 其一。明代。李梦阳。 龙象何年地，千岩一涧回。我来寻石镜，隔竹望香台。树绕啼猿入，人从鸟道来。坐飧霞气晚，只拟是天台。
后齐诗。魏晋。湛方生。 解缨复褐，辞朝归薮。门不容轩，宅不盈亩。茂草笼庭，滋兰拂牖。抚我子侄，携我亲友。茹彼园蔬，饮此春酒。开棂攸瞻，坐对川阜。心焉孰托，托心非有。素构易抱，玄根难朽。即之匪远，可以长久。
次韵答尤元吉。明代。顾清。 少日游歌伴，惟君实俊英。连飞才岂后，幸会我方丁。望道如瞻华，紬书若泛溟。本期同晚翠，而独借春荣。逐队升金马，联辉傍玉衡。五云环帝宅，列宿拱元精。往事嗟投杼，平生几折肱。全身宁论得，学道敢希名。尺寸时频揣，锱铢亦细称。青云珠履客，沧海雪鸥盟。竹径门初启，桃蹊荫已成。不求元避悔，无爱复谁憎。种玉思分润，栽兰欲藉馨。酒杯通大道，诗律写幽贞。锦绣三千段，空灵一寸扃。晚云低树密，落月到床明。调燮存刀匕，行藏付寝兴。故人无我弃，时诵日新铭。
葑门。宋代。叶适。 遗墨固藏神，希圣非立我。断后辄无前，实石即虚左。品定赋纤洪，义明分勇懦。端木语卫文，洙泗皆卿佐。孔子叙夷齐，后进尚嵬琐。从来一大事，几作鸿毛荷。知非言所及，结网鱼受课。谁持空空质，放纵无不可。兹门小精庐，荒寂众万过。欣余二三子，拙力守饥卧。杨花安得揽，飞去天隅唾。唯有露垂垂，满畦红药堕。
内丘梨园。宋代。范成大。 汗後鹅梨爽似冰，花身耐久老犹荣。园翁指似还三笑，曾共翁身见太平。