读山海经十三首·其三
读山海经十三首·其三朗读迢迢槐江岭，是为玄圃丘。
西南望昆墟，光气难与俦。
亭亭明玕照，洛洛清瑶流。
恨不及周穆，托乘一来游。
读山海经十三首·其三。魏晋。陶渊明。 迢迢槐江岭，是为玄圃丘。西南望昆墟，光气难与俦。亭亭明玕照，洛洛清瑶流。恨不及周穆，托乘一来游。
译文
遥遥高耸槐江岭，那是玄圃最高冈。
远望西南昆仑山，珠光宝气世无双。
高高珠树光明照，谣水涓涓流细淌。
可恨不及周穆世，搭车也去一游赏。
注释
迢递（tiáodì）：高而远的样子。槐江岭：即槐江之山。
玄圃：即平圃，亦作“县（悬）圃。”
昆墟：即昆仑山。光气：珠光宝气。
俦：比并。
亭亭：高高耸立的样子。玕（gān）：琅玕树，即珠树。
落落：同“洛洛”，水流动的样子。瑶：同“滛”。
周穆：周穆王。
托乘：犹今言“搭车”。
参考资料：
1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：238-255
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
臧郎中挽歌二首。宋代。司马光。 积庆承前烈，呈才会圣时。践扬朝有籍，治行吏为师。僚友皆亲誉，黎民每去思。惜哉违世早，志业未全施。
衡阳道间。宋代。李曾伯。 听彻山鸡唤雨声，东风未肯放新晴。行人莫叹泥涂苦，且幸田家得水耕。
闻蝉二首 其一。明代。胡应麟。 白雁将秋至，玄蝉入暮催。清吟随落叶，密响度高槐。暑觉帘栊断，凉俄枕簟回。日长堪听汝，无拟抱琴来。
减字木兰花 其五。宋代。向子諲。 千山万水。望极不知何处是。小院回廊。梦去相寻未觉长。绝怜清瘦。雪里梅梢春未透。常记分携。雨后梨花晓尚啼。
春暮张尔戌捕卿招同李书云余铨卢王北山三给谏摩诃庵看杏花 其二。清代。郭棻。 野旷春逾媚，林烟绿一围。远公容设酒，曾点未成衣。坐树莺声老，蒸田水气肥。闲云如有意，故故傍人飞。