春chūn日rì山shān居jū--王wáng松sōng
门mén前qián又yòu见jiàn柳liǔ青qīng青qīng,,手shǒu选xuǎn花huā枝zhī称chēng胆dǎn瓶píng。。寂jì寞mò山shān栖qī终zhōng不bù厌yàn,,凄qī凉liáng时shí事shì岂qǐ堪kān听tīng!!
馀yú生shēng只zhǐ可kě耽dān诗shī酒jiǔ,,纵zòng死sǐ何hé须xū乞qǐ志zhì铭míng!!惟wéi有yǒu思sī亲qīn心xīn尚shàng在zài,,为wèi资zī冥míng福fú写xiě「「金jīn经jīng。。」」
春日山居。宋代。王松。 门前又见柳青青,手选花枝称胆瓶。寂寞山栖终不厌,凄凉时事岂堪听!馀生只可耽诗酒,纵死何须乞志铭!惟有思亲心尚在,为资冥福写「金经。」