六liù月yuè廿niàn二èr日rì天tiān彝yí生shēng辰chén诸zhū亲qīn友yǒu携xié酒jiǔ来lái贺hè蓼liǎo莪é棠táng棣dì并bìng感gǎn予yǔ怀huái因yīn书shū俗sú语yǔ为wèi八bā绝jué句jù示shì之zhī其qí七qī--顾gù清qīng
诸zhū君jūn置zhì酒jiǔ合hé欢huān声shēng，，一yī半bàn从cóng前qián见jiàn汝rǔ生shēng。。自zì古gǔ仲zhòng尼ní称chēng至zhì圣shèng，，恂xún恂xún乡xiāng党dǎng似shì无wú能néng。。
六月廿二日天彝生辰诸亲友携酒来贺蓼莪棠棣并感予怀因书俗语为八绝句示之 其七。明代。顾清。 诸君置酒合欢声，一半从前见汝生。自古仲尼称至圣，恂恂乡党似无能。