日rì本běn国guó志zhì书shū成chéng志zhì感gǎn--黄huáng遵zūn宪xiàn
湖hú海hǎi归guī来lái气qì未wèi除chú，，忧yōu天tiān热rè血xuè几jǐ时shí摅shū？？《《千qiān秋qiū鉴jiàn》》借jiè《《吾wú妻qī镜jìng》》，，四sì壁bì图tú悬xuán人rén境jìng庐lú。。
改gǎi制zhì世shì方fāng尊zūn白bái统tǒng，，《《罪zuì言yán》》我wǒ窃qiè比bǐ《《黄huáng书shū》》。。频pín年nián风fēng雨yǔ鸡jī鸣míng夕xī，，洒sǎ泪lèi挑tiāo灯dēng自zì卷juǎn舒shū。。
日本国志书成志感。清代。黄遵宪。 湖海归来气未除，忧天热血几时摅？《千秋鉴》借《吾妻镜》，四壁图悬人境庐。改制世方尊白统，《罪言》我窃比《黄书》。频年风雨鸡鸣夕，洒泪挑灯自卷舒。