雨yǔ夜yè与yǔ邻lín翁wēng饮yǐn用yòng前qián辈bèi韵yùn--陆lù游yóu
老lǎo人rén阅yuè世shì真zhēn悠yōu哉zāi！！八bā十shí已yǐ过guò九jiǔ十shí来lái。。
茆máo檐yán参cān差chà映yìng烟yān树shù，，萧xiāo条tiáo鸡jī犬quǎn三sān家jiā聚jù。。
一yī樽zūn邻lín翁wēng迭dié宾bīn主zhǔ，，醉zuì语yǔ岂qǐ忧yōu多duō谬miù误wù。。
我wǒ作zuò吴wú歌gē君jūn起qǐ舞wǔ，，夜yè雨yǔ莫mò辞cí泥ní没méi屦jù。。
雨夜与邻翁饮用前辈韵。宋代。陆游。 老人阅世真悠哉！八十已过九十来。茆檐参差映烟树，萧条鸡犬三家聚。一樽邻翁迭宾主，醉语岂忧多谬误。我作吴歌君起舞，夜雨莫辞泥没屦。