饮酒·十三

饮酒·十三朗读

有客常同止,取舍邈异境。

一士常独醉,一夫终年醒,

醒醉还相笑,发言各不领。

规规一何愚,兀傲差若颖。

寄言酣中客,日没烛当秉。

译文

两人常常在一起,志趣心境不同类。

一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。

醒者醉者相视笑,对话互相不领会。

浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。

转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释

同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。

领:领会,理解。

规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。

酣中客:正在畅饮的人。

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
()

猜你喜欢

孤梦归从偃月城,清寒入骨倚危亭。

雪花散作杨花片,酒色酤来竹叶青。

()

坐觉西风改鬓颜,乘桴犹值乱离间。楸枰短烛催残弈,荆玉明珠赋大环。

雁路孤鸣谁可说,鸰原遗痛讵能删。劳生那许培风息,一念摊书饱看山。

()

平生不接里闾欢,岂料相逢虺蜮坛。

能赋君推三世事,倦游我弃七年官。

()

肩吾名地古诚州,明日联车入界头。

草草三杯酌初度,恍如赤壁伴元修。

()

弓背霞明剑照霜,秋风走马出咸阳。

未收天子河湟地,不拟回头望故乡。

()

一片如水青铜镜,懒教拂拭任昏沉。只为妾颜憔悴甚,照时分晓易伤心。

()